Som jag har längtat! Det var nog ungefär två år sedan jag först läste om filmen, och nu har jag äntligen sett den! Och den översteg till och med mina förväntningar! Helt otroligt, men det gjorde den! Handlingen är helt fantastiskt charmig och vacker, lite sorglig, men vacker samtidigt. Härligt österländsk i sitt berättande.
Tidigare har Hiromasa Yonebayashis jobbat som animatör på flera av Miyazakis filmer, och "The Borrower Arrietty" är hans regidebut. Och herregud vilken prestation har lyckats med! Jag ser verkligen fram emot att följa hans karriär. Särskilt spännande när man känner till bakgrundshistorien.
Från början var väldigt många på Studio Ghibli osäkra på honom, men Hayao Miyazaki och Toshio Suzuki trodde på honom redan från start. Så fort produktionen påbörjades insåg medarbetarna dock att Toshio och Hayao hade gjort rätt val. Yonebayashi, eller "Maro", som han kallas av sina medarbetare på Studio Ghibli, är faktiskt den yngsta personen någonsin som har fått regissera en av Studio Ghiblis filmer.
Detaljrikedomen i animationen är helt otrolig och jag kunde inte låta bli att dras in i filmens värld. Vidare är ljudbilden fantastisk! De har jobbat mycket med ljudet, och animationen, för att få en att känna med lånarna. För att få en att känna sig lika liten som dem. Jag är helt blown away!
Miyazaki läste Mary Nortons bok, som filmen baseras på, när han var i 20-årsåldern och ville, redan då, göra en adaption, men det tog honom alltså nästan 40 år att realisera sin idé. Toshio berättade faktiskt att Miyazaki skrev manuset utan att läsa igenom boken igen. Istället skrev han den helt utifrån sitt minne av boken. Vilket jag måste säga, så här i efterhand, verkar ha varit ett MYCKET bra val! För manuset är verkligen grymt bra! Miyazaki har skrivit ett mycket engagerande manus, som tar upp hans oro för ekologin och hur vi människor påverkar miljön. Man kan även se tecken på hans fascination för flygfärder, även om det har en väldigt liten del i The Borrower Arrietty. Däremot så handlar det, som vanligt, om en mycket stark kvinnlig protagonist. Även filmens antagonist passar väl in på Miyazakis traditionella moraliskt tvetydiga karaktärer, med en chans att bli goda igen. Toshio berättade även att Miyazaki inte vill veta hur manuset ska sluta när han börjar skriva på en film, tydligen vill han hellre uppleva spänningen när manuset utvecklas. Vilket ju är ett rätt ovanligt sätt att jobba, när man skriver manus.
En annan sak som märks, är Miyazakis förtjusning i trädgårdar. De är helt underbara i filmen! Jag vill bara lägga mig ner bland blommorna bredvid Sho och klappa Niya. Ytterligare en intressant detalj är att filmen utspelar sig i Koganei i västra Tokyo, vilket också är där Studio Ghibli ligger.
Personligen är det här helt klart en av mina absoluta favoriter av de filmer som Miyazaki har skrivit. Kanske till och med den bästa. The Borrower Arrietty är inget mindre än ett mästerverk, och jag ger den fem starka Hattar! Hoppas verkligen att ni gillar den minst lika mycket som jag gjorde!
